miércoles, 11 de junio de 2014

[11.06.14 - NEWS] Mensajes lanzamiento "ONE -for the win-""

Koyama Keiichiro

¡"ONE -for the win-" finalmente está ya a la venta! Es nuestro primer single como grupo desde hace tiempo, así que ¡¡estoy increíblemente feliz de que los cuatro hiciéramos esta producción juntos!!

Esta es la tercera vez que creamos canciones que giran en torno al fútbol.
Las canciones de lucha que hemos hecho son geniales, pero esta vez cantamos algo que no sólo anima a los representantes de Japón, sino también a los demás países contra los que juegan.

Estoy seguro de que nuestras fans lo escucharán, pero tengo la sensación de que también lo escucharan mucha gente. La canción incluso podría hacer que más gente conozca a NEWS. Al menos eso es lo que espero.

Y me encanta la canción que acompaña al single, "Kimi ga Ita Natsu". Es una melodía agridulce, si la escuchas en el coche de camino a casa tras ir a la playa, te atrapará...

La lista de canciones está llena de canciones con ritmo rápido, ¡incluyendo "ONE -for the win-"!
A la venta el 11 de junio, así que ¡es el single perfecto para escuchar cuando nos acercamos a los meses de verano!
¡Por favor, esperarlo con ganas!


Kato Shigeaki

¡"ONE -for the win-" es nuestra tercera canción relacionada con el fútbol!
Podrías esperar que fuera similar a otras, pero hemos probado muchas cosas nuevas.
La letra incluye el nombre de los 32 países en el mundial.
Porque es la tercera, hemos incluido tantas cosas como hemos podido en la canción.

La parte que canto yo incluye la letra de dos canciones anteriores.
Es como un auto-homenaje.
Tras hacer la primera y segunda canción... En esta tercera canción... cada uno de nosotros ha crecido y creo que se ve a través de la canción. La gente probablemente disfrutará tanto la letra común como la diferente.
También usamos muchos instrumentos internacionales, lo cual creo que la hace muy agradable de escuchar.

Es una canción en la que puedes bailar, y nuestra coreografía incluye motivos futboleros.
Tiene un sentimiento más fuerte y masculino que canciones anteriores. Gracias a la fuerza de nuestro trabajo en equipo, ¡es probablemente nuestra canción más intensa hasta la fecha!

Las demás canciones son también increíbles.
"Kimi ga Ita Natsu" tiene un sentimiento de nostalgia. Podrías decir que tiene la atmósfera de una banda de los 90. Por otro lado, la canción futbolera "FLYING BIRD" tiene también un ritmo animado que es ideal para la estación que viene. ¡Creo que este single tiene un concepto muy sólido!


Masuda Takahisa

Esta vez cantamos "ONE -for the win-". ¡Su afinación y ritmo hacen en general una atmósfera muy animada cuando la canto!
También tiene esa sensación de impulso en ella, así que es una canción divertida para cantar.

Porque es la canción para "Brasil 2014" en Nippon Television networks, empezamos hablando sobre cómo hacer los trajes relacionados con el fútbol. Dije con voz fuerte, "Esta es una ocasión especial, así que si a vosotros no os importa, ¡puedo diseñar algo!". ¡Así fue como conseguí el desafío de diseñar los trajes azules que vestimos en la portada del CD, vídeo musical y programas musicales de TV!

"ONE" está escrito en ellos en letras japonesas, números e incluso en inglés. En la espalda de los trajes de cada miembro hay 8 estrellas.
Si cuentas las de todos, eso es en total 32. Están representando los 32 países que compiten en el mundial. Hay muchos pequeños mensajes incorporados aquí y allí, así que me encantaría que os fijarais en ellos.

Por supuesto, hay nuevas canciones que acompañan el single, pero también están los remixes de "SEVEN COLORS" y "WORLD QUEST" incluidos en el lanzamiento.
Intentamos crear un verdadero single futbolero, y ¡creo que acabó bien!
¡Por favor, escucharlo!


Tegoshi Yuya

Cuando, anteriormente, hice de presentador para el Mundial de Clubs FIFA, también pude cantar las canciones "WORLD QUEST" y "SEVEN COLORS"
Cuando fui elegido para ser el presentador de nuevo esta vez, pensé que sería bueno contribuir de nuevo con la canción... así que ¡estaba muy feliz cuando "ONE -for the win-" acabó convirtiéndose en la canción de "Brasil 2014" para Nippon Television networks!

El Mundial es un gran evento no sólo para quienes lo juegan, sino también para quienes no juegan. Que nuestra canción suene junto con los momentos destacados de las luchas de los jugadores por el orgullo de sus diferentes naciones es muy emocionante para mi como alguien que ha jugado al fútbol desde que tenía 4 años.

Pude añadir mis propias opiniones en el proceso de grabación y composición, así que a nivel personal, también puedo decir que no tengo arrepentimientos en estos últimos cuatro años viendo como acabó esta canción. Si es posible, ¡espero que los jugadores también la escuchen!

La canción "SEVEN COLORS" es una canción que personalmente también tiene significado.
También fue una canción que tomó forma gracias a hablar mucho sobre mis sentimientos por el fútbol.
Este "single futbolero" incluirá "WORLD QUEST" y "SEVEN COLORS" respaldando a "ONE -for the win-". Y en el vídeo musical hay mucha gente subiendo a la cima, así que ¡espero que lo esperéis con ganas!


Traducción a español: Patsuri
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post

No hay comentarios:

Publicar un comentario