[22.02.15] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

¡¡Hola!!

¡¡Aquí estoy trabajando duro en la grabación del
drama que va a continuar durante días!!

¡¡Espero que los estéis viendo!!

Kei-kun tiene escenas de baile y dormitorio, así como
escenas donde habla alemán e
inglés... etc... ´д`
Estamos trabajando en los papeles más desafiantes
...
¡¡Estamos en aprietos con los guiones de Ooishi-san todos
los días!! (LOL)

Creo que en una escena hay un nuevo tipo de historia de amor con
un diferente enfoque...

Será genial si podéis ver nuestro desafío
todas las semanas. ^_~

¡Bien!↑ ¡¡Mi último día antes de cumplir los 29!!
¡¡Estaré trabajando alrededor del reloj. ><!!

Pasaré mi último día con 28 años y
mi primer día con 29 en "Going!"...

Por favor, ¡esperar por ese momento en frente de la TV! ^^
✌

P.D.

¡¡El Kamenashi-kun de 28 años os debe mucho
a vosotros!!
Muchas gracias.=)
Espero que el Kamenashi-kun de 29 años tenga vuestro
continuo apoyo. ^_~♥

¡Os veré luego! ♥_♥

xxx

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post.

[25.01.15] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

¡Hola!

¿Cómo estáis todos?
No os habéis resfriado ni nada,
¿verdad?
Hace frío, así que cuidar de vuestro cuerpo.

¡¡Aseguraros de cuidar vuestra salud!!


Por cierto,
estoy corriendo en círculos, ¡¡con
la promoción de la película, grabación del drama
y las actividades relacionadas con KAT-TUN!!

TV, revistas, etc...
Es como si Kamenashi-kun fuera a aparecer
aquí y allí, así que ¡mantener vuestros ojos puestos en él! =P

La película "Joker Game".
¡¡Faltan seis días para que esté en los cines!!

El drama de TV. Faltan 12 días para que "Second Love"
empiece a emitirse. ♥♥

Por favor, ser pacientes y poco más y estar
atentos, ¿vale? ^_~↑ ✌

Bien, ¡¡salgo para trabajar de nuevo en la grabación!!

Os veo en TV oir ka tarde, =P ♥

¡Nos vemos! xD

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post.

[28.12.14] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

¡Hola!
¡Soy Kamenashi!

¡¡Hoy, empecé con la grabación para el drama de TV
"Second Love"!!

¡¡Iremos a todo velocidad hacia adelante desde el día uno!! =)
^^ =P

¡¡También vamos a despegar desde el comienzo del
concierto!!
La dirección del Countdown está basada en eso
desde la gira, así que ¡esperarlo con ganas! (o^0^o)

Y Vancouver no Asahi está en los cines
¡¡y también está recibiendo buenas críticas!!
¡Por favor, verme todos vistiendo el número de Roy-kun en mi
espalda! (LOL)

También, ¡¡que tengáis un nuevo año genial!!

O, ¡¡nos vemos en el Dome!!


¡Estad atentos también a Joker Game! xD

Hace frío, así que tener cuidado de no resfriaros.
♥

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post.

[30.11.14] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

¡¡Hola, aquí Kamenashi, que está de un feliz
humor porque los colores de otoño son tan bonitos!!

El drama de TV "Second Love"
¡fue anunciado!
Ahora habrá todo tipo de información, creo, así que
por favor, ¡tratar de capturar toda sin que os perdáis nada!
¡Trabajaré duro! =P
Y
¡Mi segunda película pronto estará en los cines!

Ahora estoy haciendo promociones para ello todos los días. ...
¡Cuento con vosotros!
Y
¡¡La nueva canción de KAT-TUN se lanzará el 21 de
Enero!!
¡Cuento con vosotros también para esto! xD
Esto acabó siendo una cadena de
anuncios, pero así es como es mi vida en
este momento. (LOL)

También, nuestro concierto...

¡Este año también ha pasado rápido!
Tengo la sensación de que el próximo año será igual.

¡Debo estar agradecido! ^_~ ↑

Bueno, hasta esta noche. ♥
Oh.

"Hanasanaide Ai"
Kamenashi-kun, 28 años.
Permaneced atentos... Hasta luego. ♥_♥

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[02.11.14] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

Hola.
El tiempo está enfriando... ¡tener cuidado de no coger un
resfriado!

"Vancouver no Asahi".
¡Fui a Vancouver!
Conseguimos el premio del público en el Festival
de Cine Internacional de Vancouver ♥_♥  ¡¡Estoy muy contento!!
También quiero que todos la vean pronto.

Y el otro día.
"Joker Game" está terminada. ><
¡Fui a verla inmediatamente!
Quiero entregaros también esta a todos vosotros tan pronto como
sea posible, pero tendréis que ser pacientes y
esperar al próximo año. (LOL) =P

¡¡Empezar a disfrutar ambas con la
promoción sobre escenario!!

¡Tampoco os perdáis el Johnny's Countdown
Concert! Estamos preparando muy seriamente el cierre
de la gira de este año y preparándonos para el próximo año.

Pero ya sabéis...

Un año pasar tan rápido ^^; >< =P ♥_♥ ✌

Bien

Os veré de nuevo por la noche ♥

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post.

[05.10.14] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

¡Hola! Los concierto llegaron al final con el de
Yoyogi, y voy a tomar un descanso.✌
¡Gracias por un verano increíble! (o^O^o)

Lo próximo es Vancouver, etc...

Muchas cosas empezarán pronto. ♥_♥
¡O ya han empezado! xD

Por cierto, ¡Hoy estoy en Hokkaido para Going!


Después volveré a Tokio.



Parece que hay un gran tifón, así que por favor, ¡¡tener cuidado
todos!!

Bueno, hasta la noche ^_~ ♥

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post.

[07.09.14] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

Hola.

¡Finalmente, estoy haciendo cosas para
"Vancouver no Asahi" y
"Joker Game"!

¡Y además, sólo quedan 2 recintos de la gira!

¡Y el Countdown!
¡¡Este año está pasando rapidísimo!!
Ha enfriado en Tokio... el verano también pasó
rapidísimo.

Por favor, tener cuidado de no coger un resfriado
con la caída de las temperaturas =P ♥

Nos vemos a la tarde. ^_~ ♥

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post.

[09.08.14] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

Hola.

Estoy en Hokkaido, y ¡el tiempo aquí es genial!

Hoy y mañana tenemos los conciertos de "come Here".
¡Acabamos la prueba de sonido!
¡Quiero dar todo lo que tengo para disfrutar
con todos vosotros aquí en Hokkaido!
¡¡Pasemos un buen rato!!

¡Nos vemos luego! ^_~♥


PD:
Todas las regiones que han sido afectadas por el tifón,
¡¡Por favor, tener cuidado!!

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[08.07.14] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

¡Hola!

Justo ahora estamos en mitad de un gran ensayo... (LOL)


Incluso esas hyphen que no pueden venir hoy, a las 6:30, por favor, girar vuestros corazones hace el forum ↑

come Here

Bueno ^_~

¡Nos vemos luego! =P ♥

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[15.06.14] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

¡¡Hola!!

"In fact"
¡¡es primero en las listas!!
¡¡Muchísimas gracias!!

Este single y nuestro próximo álbum
"come Here"
son los medios más importantes para mostraros la experiencia de los conciertos de este año y cómo somos ahora, así que estoy muy agradecido de que tanta gente los escuche.

Justo ahora, ¡me estoy preparando investigando para los próximos conciertos!

¡¡La grabación de las dos películas acabó sin problemas!!
¡No puedo esperar a ver el resultado final!

Por cierto, escribí la letra para mi solo incluido en el nuevo álbum.
El sonido también fue hecho con esa sensación de que todo es diferente desde lejos...
Por favor, siéntela con todo tu cuerpo =P ✌

Vamos a disfrutar tanto como queramos este verano ^^ >< =P ♥_♥ xD ^_~ =) ☼ ✌ ↑ ♥ ♥ ♥

Hablaremos de nuevo por la tarde...

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[18.05.14] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

Hey

¡Ahora estamos en mitad de los preparativos para nuestro álbum y gira de conciertos!

¡¡Tengo ganas de veros a todos!!


Los lugares son diferentes a los habituales, así que ¡estoy entusiasmado por cómo acabaran siendo los conciertos! El verano está a la vuelta de la esquina~✌ =P

¡¡Nos vemos esta noche!!

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[20.04.14] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

Hola...

Perdón por la última vez.

¡¡La película en la que estoy se ha terminado de grabar recientemente!!

Empecé a trabajar en la película inmediatamente después de acabar "Tokyo Bandwagon".. Ahora que ha terminado. Espero tener algo de tiempo de descanso con Kamenashi-kun.

Al decir esto...
Ya he empezado a trabajar en una nueva sorpresa.

¡¡No os lo perdáis!

Bueno, nos vemos esta noche. =P ♥

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[23.02.14] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

Hola.

He cumplido los 28 (LOL)

¡¡Soy Kamenashi!!

¡Espero que continuéis apoyándome este año!

¡¡Terminamos la grabación de "JOKER GAME" el otro día!!

Me siento extraño porque he estado en el extranjero por tanto tiempo...
No puedo esperar a ver como termina xD
Fue el mejor equipo.

Voy a empezar a grabar

¡"Vancouver no Asahi"!

¡¡No os lo perdáis!!

Estaba en el avión para la cuenta atrás de mi cumpleaños. Me dormí rápidamente (LOL)

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[26.01.14] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

Yo.


¡¡El concierto fue divertido!!

Después empecé inmediatamente a grabar para la película y tas acabar en Japón y Singapur, ¡¡finalmente me dirijo a Indonesia!!

¡¡Fui a los ensayos en Indonesia y después volé de regreso a Japón esta mañana!!

De nuevo iré directo al aeropuerto y barco...

En Japón...

Hace frío ´д`

Todos, ¡¡cuidar de vuestra salud!!






Ah... ¿¡No quiere venir alguien a cocinarme algo!?

Mi casa es tan grande y me siento tan solo.
¡¡También tiene una cocina!!

Dado que estoy corriendo y peleando todos los días, mi cuerpo está agotado, así que por favor, dame también un masaje~~

Ah, y también haz la colada (LOL)




Si, ¡¡estoy viendo ♥_♥ !!




Bueno.




Es probable que no vaya a trabajar... >_<



¡Está bien!



¡¡Iré y pelearé!!



Así que por favor, esperar con ganas el lanzamiento público de la película =P ✌




Vale, nos vemos por la tarde ♥

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[25.12.13] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

Feliz Navidad
♥🍸🎄♥





Por cierto, estuve con los miembros ayer y hoy...











T·R·A·B·A·J·A·N·D·O (LOL)


Bueno =P✌


Tener una buena tarde...
XOXO
💋♥

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[01.12.13] KAT-TUN'S MANUAL - Kamenashi Kazuya

Hola

Últimamente he estado grabando para el drama, grabando para un comercial, teniendo reuniones sobre los conciertos, etc...


¡¡Estoy en todas partes!!


Ya es diciembre ><
Este año ya casi se acaba.

Ha pasado realmente rápido.


Creo que sentiré que el próximo año pasa aun más rápido ^_~ (secreto) ^_~

¡¡No puedo esperar!! ¡¡><!!



Los preparativos para los conciertos están progresando constantemente.


La grabación del episodio final del drama empezó hoy.


¡¡Todo lo que empieza  tiene que acabar!!



¡¡Pasaré diciembre con un sentimiento de dos extremos!!


¡Bueno! ¡¡Hora de volver a ello!!

Nos vemos por la tarde xD

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[30.11.13 - E-mail] Tokyo Bandwagon 08 - Kamenashi Kazuya

¡¡Todos!!
Hola por aquí (^^)/

Soy yo, Ao Hotta (@_@)

¡¡El episodio 8 de “Tokyo Bandwagon” se emite esta noche!!

¡¡F-f-finalmente es el día de nuestra boda!!

Además, mi madre biológica...


Desde la perspectiva de Kamenashi-kun...
esta historia os conmoverá hasta las lágrimas.


¡También espero que todos los veáis!


Yo, Ao Hotta probaré el pelo liso y la apariencia haori hakama!

Hehehe (^o^)=3

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[23.11.13 - E-mail] Tokyo Bandwagon 07 - Kamenashi Kazuya

¡¡Todos!!
Hola por aquí (^^)/

Soy yo, Ao Hotta (@_@)

¡¡El episodio 7 de “Tokyo Bandwagon” se emite esta noche!!

¿La proposición tendrá éxito?

¿Qué nos ocurrirá a los dos?


El matrimonio no es tan simple, ¿verdad?(^o^;)=3


Pero aun así, quiero estar con la persona que amo.

...y lo estaré.


Los dos tenemos todavía mucho que aprender, así que por favor, mantennnos en tus pensamientos.(^^)/

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[16.11.13 - E-mail] Tokyo Bandwagon 06 - Kamenashi Kazuya

¡¡Todos!!
Hola por aquí (^^)/

Soy yo, Ao Hotta (@_@)

¡¡El episodio 6 de “Tokyo Bandwagon” se emite esta noche!!


Nuestro primer viaje juntos, sólo nosotros dos.

¡¡Fuimos a Kyoto(^^)Y!!

¡¡Suzumi-chan lo dará todo en este episodio!!

¡¡Yo también haré mi mejor esfuerzo!!

¡¡¡¡¡¡Tomaré una gran decisión como hombre!!!!!!

¡¡¡¡No os lo perdáis!!!!

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post

[09.11.13 - E-mail] Tokyo Bandwagon 05 - Kamenashi Kazuya

¡¡A todos!!

 Hola por aquí (^^)/

 Soy yo, Ao Hotta (@_@)

¡¡El episodio 5 de “Tokyo Bandwagon” se emite esta noche!!

Fujishima-san está en problemas...

La familia Hotta y todos los vecinos trabajaran juntos (^^)o(^^)o(^^)o(^^)o(^^)o(^^)o(^^)o

¡¡No os lo perdáis!!

Además, "Sayonara☆Arigatou", cantada por la unidad Hottake★BAND formada por mis conocidos Kamenashi-kun y Tamaki Koji-san, ¡ya está a la venta!

La escuché, y... es una canción genial (LOL) (^^)/★

Espero que todos la escuchéis (^^)↑=3

Además, además, ¡¡hay una película en la que sale Kamenashi-kun!!

"Ore Ore" del director Miki ha sido lanzada en DVD y Blue-ray (^^)Y ¡¡Viene con muchos contenidos!! Definitivamente vale la pena verla (^^)/

...¡según él! (LOL)

Sin duda, debéis verla (o^O^o)

Bueno entonces, os esperaré a las 9 de esta noche con la familia Hotta★★

Traducción a español: Patsuri

Fuente: J-Web

No publicar fuera del blog, linkear a este post