10º aniversario
Feliz Cumpleaños xD
Massu
Cuando NEWS se convirtió en cuatro, empecé a hablar mucho con Massu.
Hasta ahora, hemos sido amantes de la paz, odiamos pelear, parecidos en muchas formas xD
Massu y yo tenemos una relación donde hablamos juntos hasta dar con una respuesta sobre cosas como trabajo y que esperamos hacer con NEWS xD
A veces Shige dice que cuando Massu y yo estamos juntos, las reuniones irán para largo (LOL)
Tegoshi
Como he dicho antes, él es el líder tras los escenarios
¡¡Nota cuando estoy demasiado ocupado haciendo algo y me cubre!! He sido ayudado por las duras palabras de Tego.
También, se mete mucho conmigo, LOL
¡¡Por culpa de Tego me convertí en alguien con quien meterse!!
Shige
Mi conexión con Shigue no ha cambiado desde el pasado en absoluto xD
Es un compañero y un amigo cercano. Shige toma tres opiniones y las une, ¡puede ver NEWS objetivamente! Le estoy agradecido por establecer un balance con calma.
Bueno, puedo escribir más y más sobre los miembros, así que pararé aquí xD
Estoy agradecido por poder celebrar el 10º aniversario como Keiichiro Koyama de NEWS xD
Con tantas fans a nuestro alrededor, apoyándonos, ¡¡progresamos!!
¡¡Sigamos avanzando juntos cogidos de la mano!! No os dejaros ir.
Desde lo más profundo de nuestros corazones,
Gracias ♥
Hola, soy Tegoshi Yuya ♪
¡¡Diez años!! ¡¡Es el aniversario!!
Han ocurrido tantas cosas en estos pasados diez años, así que es difícil saber qué pensar.
Pero en estos 3650 días, si tan sólo uno hubiera sido diferente, la conexión entre vosotros y todos nosotros podría haber sido diferente, así que estoy agradecido por cada simple día.
No puedo agradecer lo suficiente a todos por permanecer con nosotros incluso aunque siempre hicimos que os preocuparais.
Estoy tan orgulloso de todos.
Incluso si no le gusto a alguien, esta bien con eso. Tanto como les guste NEWS.
Por culpa de mi personalidad, siempre he hecho tantos enemigos como aliados.
Ese es el por qué todavía pienso de esta manera.
Si hacemos un CONCIERTO, vosotros venías a la actuación.
Si hacemos un CD, lo compraréis y lo escucharéis.
Soy tan feliz sólo con eso.
Me alegra tanto haberme unido a Johnnys. Me alegra tanto haber llegado a ser un miembro de NEWS. Tengo este fuerte sentimiento ahora.
A todos los que han trabajado con nosotros hasta ahora...
Las fans. El staff. Lo antiguos miembros.
Quiero expresar mi gratitud a todos vosotros.
Pero todavía no velo la última línea en absoluto.
El lugar al que aspiro está todavía lejos en el futuro.
Dejarme decir una cosa.
Prometo haceros felices, ¡¡¡así que permaneced conmigo!!!
Por favor, continuar apoyándonos ♪
Yuya Tegoshi
xD FELIZ CUMPLEAÑOS xD
El 15 de septiembre, hace 10 años
¡NEWS fue creado!
Felicidades ♥
¡NEWS ha hecho muchos recuerdos!
Hubo muchas dificultades, frustración, también como decepciones.
Pero conseguí llegar lejos porque realmente lo amo. ¡Porque amo Johnny's!
¡Y porque siempre pude vivir el "momento" xD!
Nosotros estamos aquí por nuestras fans, equipo, manager, amigos, familia y muchas otras personas que nos apoyan xD
Gracias ♥
Muchas gracias ♥
Una vez más, estuve sobre el escenario con el que soñé cuanto tenía 12.
Siempre será mi meta.
Aspiración, Sueño.
No quiero que os riáis de mi pero,
No quiero dar por sentado ese milagro donde todos podemos estar juntos en una ocasión, por un evento.
Eso no es lo común.
No quiero olvidar esos sentimientos que experimenté entonces.
Tokyo Dome
Fue increíble.
¡Gracias por llevarme hasta allí ♥!
¡Gracias por vuestro amor ♥!
Con eso, puedo seguir adelante.
Por favor, permanecer con nosotros por siempre xD
10ve... ♥
NEWS hoy cumple 10.
Feliz cumpleaños a nosotros.
Es raro decirnos eso a nosotros mismos.
Creo que en los cumpleaños, no debes felicitarte a ti mismo, sino agradecérselo a tus padres.
Para nuestros padres, es el primer día que se convierten en nuestros padres.
Me siento igual hoy.
Al equipo de oficinas que crearon NEWS.
Al equipo que nos apoyó.
A las fans que nos cuidan.
Os lo agradecemos a todos vosotros.
Así que,
Feliz cumpleaños a vosotros.
Es lo que sentimos.
Gracias.
De verdad.
Es vergonzoso. LOL
Han sido 10 años, pero trabajaremos tan duro como si fuéramos principiantes.
¡¡Permaneced con nosotros!!
Traducción a español: Patsuri
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post
