lunes, 27 de octubre de 2014

[27.10.14 - #1234] Nakamaru no page


Hola.
Aquí Nakamaru Yuichi.

Hace un poco de calor en Tokio.

Puedes ver gente disfrutando de Halloween esta
semana por aquí y por allí en Tokio. He visto a mucha
gente disfrazada por las calles. Pero a
diferencia del Halloween occidental, su significado original
parece haberse perdido. En Japón, Halloween
se ha convertido en un evento donde los adultos
se ponen divertidos trajes y disfraces. Aunque siento
que este año no participa tanta gente como
años anteriores.

Pero supongo que el cosplay es bastante fuerte en Japón. La
verdad es que estoy bastante bien vistiendo con mi estilo
militar.

Nos vemos.
Gachan, tsuu-tsuu-tsuu


Traducción a español: Patsuri
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario