Prepación x Completo x Gran error.
Me levanté temprano para terminar un trabajo.
Sería bueno que hoy pasara algo bueno ～☆
Buenos días.
Soy Kei (￣▽￣)
Aunque ayer hablé de ir al estudio y crear efectos con el pedal de efectos,
el equipo pedido llegó justo antes de salir,
completándose todo. ¡Así que voy ahora a ello! ψ(｀∇´)ψ
Y tras comenzar hace unas pocas horas,
el sonido está bien, la disposición perfecta y el cableado completo.
Para afrontar un nuevo desafío ¡¡hay que completar el mejor panel!! (`･ω･´)
Y, justo después de pensarlo.
YO, me di cuenta.
La tapa no cerraba (lol)
No～Es un error esencial.
Aunque el cálculo de la longitud del largo y el ancho del equipo era perfecto,
inesperadamente la altura no daba...(´･ω･`)
Con ese resultado, el panel no pudo ser cerrado (lol)
¡Compraré rápido los ingredientes y me desafiaré por segunda vez!
Si lo completo, publicaré una foto en el blog, ¿vale? ～(￣▽￣)
FOTO
El equipo que acabo de traer al estudio.
Tras eso, foto del momento cuando no se me pasaba por la cabeza
cosas como que la tapa no cerraría. (LOL)
¡Hasta luego！( ゜∀゜)ノ
Kei
Traducción a español: Patsuri
Fuente: Inkt Blog Oficial
No publicar fuera del blog, linkear a este post.
Mi nivel de japonés todavía no es muy bueno así que pido perdón por si hay algún error. Y esta entrada en particular me ha costado bastante darle sentido a algunas cosa así que espero que esté todo bien.
No hay comentarios:
Publicar un comentario