martes, 9 de diciembre de 2014

[09.12.14] INKT Blog Oficial - Kei


Frustración x Hablando de x Inmediatamente.

Soy Kei ( ̄▽ ̄)



Encontré el nuevo producto de Jakariko
"Grand Salad" y lo compré para probar.

FOTO

Lo abrí inmediatamente y en ese momento

FOTO

………oh……_(:3 」∠)_

Tan pronto hay una frustración así,
sin pensarlo haces una foto, ¿verdad~?

¿Pasa a menudo que Jagariko acabe en este estado?(´・ω・`)


Ah、ya que es frustrante compraré otro.

¡La próxima vez lo abriré de un tirón! (`・ω・´)




¡Hasta luego! ( ゜∀゜)ノ

Kei


[N/T: Jagariko es una marca de snacks tipo patatas fritas. Al principio de la entrada Kei se equivoca y escribe "Jakariko" pero viendo la foto ya ves que el nombre correcto es Jagariko, y de hecho, más abajo lo escribe bien.]


Traducción a español: Patsuri
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

Mi nivel de japonés todavía no es muy bueno así que pido perdón por si hay algún error.

No hay comentarios:

Publicar un comentario