Víspera x Víspera x ¿Se siente?
Soy Kei (￣▽￣)
FOTO
Ya es 23 de diciembre.
Las calles siempre se llenan de parejas.
La iluminación está colocada.
En cualquier sitio puedes escuchar a Mariah Carey.
Estas circunstancias te hacen sentir
que pronto será Navidad.
Aunque pienso eso,
este año no hay nada.
Primero…
¿Hay parejas?
De alguna manera no puedo ver ninguna…
¡Japón, estás bien！¡¡Toma medidas contra la baja natalidad!!
Aunque seguro que hay, ¿verdad?
Simplemente yo no me doy cuenta (lol)
¿¿La iluminación está colocada??
Tanto la foto del árbol del post de ayer como la foto de hoy son de hace 2-3 años.
¡Este año todavía no la he visto!
Por favor, decoren un poco el interior del FamilyMart.
¿¿¿Puedo escuchar a Mariah Carey???
Esa campana y piano del comienzo no lo escucho.
Todos los años se extiende esa intro, y aunque pensé "otra vez",
al no escucharla, contrariamente, ¡es solitario!
Si no está Mariah,
me he acabado siendo un cuerpo que no puede sentir la Navidad…\(//∇//)\
Ah, mañana ya es víspera de Navidad…
¡Hasta luego! ( ゜∀゜)ノ
Kei
Traducción a español: Patsuri
Fuente: Inkt Blog Oficial
No publicar fuera del blog, linkear a este post.
Mi nivel de japonés todavía no es muy bueno así que pido perdón por si hay algún error.
No hay comentarios:
Publicar un comentario