Todos,
Creo que ya oísteis
las noticias
y sinceramente sentimos
entristecer a todos
y cualquier problema que haya causado.
Nosotros los miembros
también nos sentimos tristes y confusos... pero seguiremos moviéndonos hacia adelante.
El propio Tanaka lo quiere así, así que miraremos al frente a nuestro futuro
y esperamos seguir progresando constantemente.
Y tengo una egoísta
y personal petición.
Que de ahora en adelante
nos apoyéis a los cinco
como habéis hecho antes.
Bien,
cambiemos de tema.
Últimamente he estado haciendo muchas sesiones de fotos para revistas como promoción para la obra y la película ^^
Y en cuanto a trabajo que implica mover mi cuerpo,
mi gran evento fue
el maratón Akasaka
Todos los que estuvisteis animándome al borde de la carretera
o en frente de vuestros televisores,
muchas gracias
Pregunté cual fuera mi tiempo,
y fue un minuto y medio más lento de mi tiempo habitual...
Eché a perder mi ritmo.
Siendo sincero,
estaba muy arrepentido.
Y para Katsumata-san
que estaba en otro equipo
y me eligió.
¡¡Lo siento mucho =(!!
Pero estaba muy contento
Me encantan los evento atléticos =(
Voy a practicar
más y más
y haré mi mejor esfuerzo
¡así no me arrepentiré!
Hasta la próxima ^_~
Traducción a español: Patsuri
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post
No hay comentarios:
Publicar un comentario