Hola, soy Tego-meow hablando para vosotros tras nuestro concierto hoy el Día Meow-Meow.
Nagano, gracias ♪
¡Nos divertimos mucho!
Y estábamos tan cerca de todos vosotros.
Fue muy fácil ver vuestras caras (^^)
Es un poco triste que este fuera el último concierto en un hall...
Quiero hacer más conciertos en halls.
Y de verdad, actuar sólo en 7 lugares no es suficiente. Quiero también a Tohoku...
Perdonarnos por no poder ir hasta ahí (._.)
Mientras jugábamos al fútbol y esas cosas en Nagano con los miembros de la banda de Tegomass ¡nos divertimos mucho!
Volveremos a veros de nuevo ♪
¡¡Desde aquí continuaremos nuestra gira en los arenas!!
¡Todos en Hokkaido!
Decírlo conmigo...
¿¿Qué tal está Hokkaido??
¡¡¡Yeah!!! ♪
¡Aquí Masuda Takahisa!
¡Ah! Nagano fue divertido ^^
Fue mi primera vez en ese recinto ^^
Incluso de un Hall a otro, el sentimiento del sonido es totalmente diferente, ¡y el sentimiento de cantar fu totalmente diferente del Osaka Festival hall!
También estábamos muy cerca de vosotros, así que fue emocionante^^
¡Tengo que decir, que también siento como el estilo de todos es diferente a los conciertos de NEWS!
Cómo nos aplaude, o incluso como nos escuchan ^^
¡Noté que tampoco había esos carteles hechos a mano de las fans!
Bueno, ¿podría ser porque muchos lugares no los permiten? LOL
Pero, el sentimiento de manos vacías... Me gusta ^^ ♥
¡¡Ah!!
Hacía frío el primer día, ¿verdad?
Lo siento >_<
¡Estaba preocupado sobre se alguien podía resfriarse!
Mi mamá me dijo, "¡Hace mucho frío así que pon un abrigo grueso!" así que llevé el abrigo sobre mi camiseta y ¡tuve mucho calor! LOL
Y entonces me lo quite y ¡tenía mucho frío!
Por cierto, no salí fuera, ya sabes~ ´д`
Algo como una sudadera con capucha ¡habría sido lo ideal!
Todo lo que hacemos durante la gira es viajar así que ¡raramente visto ropa abrigada! Y eso es por lo que siempre piensan que son sensible al calor... LOL
Hay mucha nieve fuera. Estoy viendo la calle desde el coche y el recinto, y ¡una vez más siento la felicidad de veros formando una fila para los goods y venir a vernos!
Muchísimas gracias ^^
Gracias por un día especial ♥
Traducción a español: Patsuri
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post
No hay comentarios:
Publicar un comentario