sábado, 24 de enero de 2015

[24.01.15 - #3222] Yamashita Tomohisa no nikki


Tenía hambre y me desperté a las 9:00 esta mañana.
Mi estomago rugía como un loco, así que ¡preparé
el desayuno yo mismo! ¡Udon!
... Bueno, puedes llamarlo cocinar, pero sólo fue
hervirlo. LOL

El udon es bueno para la digestión, así que es genial para
desayunar. ¡También se convierte rápidamente en energía! Y
también es perfecto para dietas. ¡Vamos a comer todos
cosas buenas para le digestión por las mañanas!
Lo siento por los que están ahora en dietas bajas en carbohidratos
que ahora están pensando "¡Eso hace que quiera que coma
carbohidratos!" LOL

Buenas noches ^^
Por cierto, esta es la traducción de mi antrada
anterior.


[N/T: para el que no lo recuerde, Yamapi recientemente se ha propuesto convertirse en nuestro profe de inglés así que escribe la entrada en inglés y en la siguiente vuelve a escribir lo mismo en japonés para que las fans puedan entender qué puso.]


Traducción a español: Patsuri
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario